گام به گام عربی یازدهم تجربی درس پنجم

در این پست گام به گام درس پنجم عربی یازدهم تجربی آماده شده است. گام به گام درس پنجم عربی یازدهم تجربی شامل راهنمای حل مسائل و مطالب موجود در کتاب عربی یازدهم تجربی می باشد و حل المسائل پرسش ها و تمرین ها و فعالیت های موجود در درس پنجم عربی یازدهم تجربی را شامل می شود. در ادامه بخش هایی از گام به گام درس پنجم عربی یازدهم تجربی را میتوانید مشاهده کنید و فایل کامل گام به گام عربی یازدهم تجربی در درس 5 را دانلود کنید.



جاء رجل الی رسول الله (صلی الله علیه و آله) فقال: علمنی خلفا یجمع لی خیر الدنیا و الآخره.

فقال (ص): لا تکذب.

مردی به سوی (نزد) پیامبر خدا – که درود خداوند بر او و خاندان باد – آمد؛ پس گفت: به من خویی (اخلاقی) بیاموز که خیر دنیا و آخرت برایم جمع کند، پس (حضرت) فرمود: دروغ نگو.


گام به گام عربی یازدهم تجربی درس پنجم به همراه ترجمه و حل تمرین

و قال الامام علی علیه السلام: خیر اخوانک من دعاک الی صدق المقال بصدق مقاله.

و اما علی – که بر او سلام باد – فرمود: بهترین برادرانت (دوستانت)، کسی است که با راستگویی اش تو را به راستگویی دعوت کند و ندبک الی افضل الاعمال بحسن اعماله.

و با نیکوکاری هایش (خوش رفتاری هایش، اعمال نیک خود)، تو را به بهترین اعمال فراخواند.

اذن فکن صادقا مع نفسک و مع الاخرین فی الحیاه، و لا تهرب من الواقع ابدا،

بنابراین در زندگی، با خودت و دیگران صادق باش، و هرگز از واقعیت فرار نکن،

فان هربت من الواقع فسوف تواجه مشاکل و صعوبات کثیره،

پس اگر از واقعیت فرار کنی، با مشکلات و سختی های زیادی روبرو خواهی شد،

و تضطر الی الکذب عده مرات،         و بارها به دروغ گفتن ناگزیر (مجبور) می شوی،

و بعد ذلک یتبین کذبک للآخرین، فتفشل فی حیاتک.

و بعد از آن دروغت برای دیگران آشکار می شود، پس در زندگی ات شکست می خوری.

و هذه قصه قصیره تبین لک نتیجه الکذب :

و این قصه ای کوتاه است که نتیجه ی دروغ گفتن را برایت آشکار می کند :

قرر اربعه طلاب ان یغیبوا عن الامتحان       چهار دانشجو قرار گذاشتند که در امتحان حاضر نشوند




منبع : 

گام به گام عربی یازدهم تجربی درس پنجم به همراه ترجمه و حل تمرین